Akzentuierungsregeln (mit Beispielen)

Akzentuierungsregeln sind die Regeln für die Platzierung der grafischen Markierung mit der Bezeichnung Tilde ('). Sein Zweck ist es, die größte Stärke der Stimme in einer Silbe anzuzeigen. Die Royal Spanish Academy definiert den Akzent oder den grafischen oder orthografischen Akzent als orthografisches Hilfszeichen, das den prosodischen Akzent in der Schrift darstellt.

Bei der spanischen Sprache handelt es sich um eine kleine schräge Linie auf einem Vokal. Dies zeigt an, dass die Silbe, auf die es fällt, mit größerer Kraft und Intensität ausgesprochen wird. Dies sollte immer von rechts nach links gezeichnet werden ('). Nun muss die Tilde des Akzents unterschieden werden.

Alle Wörter haben eine gewisse Intensität in ihrer Aussprache (Akzent), auch wenn sie nur eine Silbe haben. Bei zwei oder mehr Silben fällt die Intensität auf eine davon. Allerdings haben nicht alle Wörter in der spanischen Sprache Akzente. Im Allgemeinen ist seine Verwendung eingeschränkt.

Die Wörter haben einen Standard in Bezug auf den Akzent. Diejenigen Wörter, die von diesem Standard abweichen, tragen Akzente. Beispielsweise sind die meisten Wörter auf Spanisch flach (mit größerer Stimmkraft in der vorletzten Silbe) und enden in den Klängen "n" und "s". Wörter, die diesen Standard nicht erfüllen, haben Akzente.

Im Allgemeinen berücksichtigen die Akzentuierungsregeln die Position der Silbe, an der die größte Stimmkraft abfällt, die Notwendigkeit, Wörter zu unterscheiden, die gleich klingen, und ob eine Gruppe von zwei oder drei Vokalen zusammen ausgesprochen wird oder nicht.

Darüber hinaus müssen bei zusammengesetzten Wörtern (zwei oder mehr verbundene Wörter, die ein Wort mit einer neuen Bedeutung ergeben) die Besonderheiten berücksichtigt werden, um festzustellen, ob sie eine Tilde haben oder nicht.

Akzentuierungsregeln nach prosodischem Akzent

Der prosodische Akzent ist die größte Erleichterung oder Hervorhebung einer bestimmten Silbe gegenüber den anderen innerhalb eines Wortes. Zum Beispiel ist die Silbe, die den prosodischen Akzent im Wort "Vorhang" hat, "ti".

Andererseits wird die Silbe mit prosodischem Akzent als tonische Silbe und die anderen als nicht betont bezeichnet. Dieser prosodische Akzent ist - mit der Tilde - nur in bestimmten Fällen orthographisch angedeutet. Dies kann in den folgenden Wortpaaren gesehen werden:

- Situation und Wahrheit

- Arbol und Pas zu

Die tonische Silbe im ersten Wortpaar ist die letzte. Es ist jedoch nur ein Wort grafisch markiert. Gleiches gilt für das zweite Paar: Die größte Stimmkraft fällt auf die vorletzte Silbe, aber nur ein Wort trägt eine Tilde.

Diese Unterschiede unterliegen einigen Akzentuierungsregeln, die sowohl die Verteilung des prosodischen Akzents im Wort als auch dessen endgültigen Klang berücksichtigen. Diese Regeln werden nachstehend ausführlich erläutert.

Scharfe Worte

Befindet sich die tonische Silbe eines mehrsilbigen Wortes (mehr als eine Silbe) an der Endposition, spricht man von einem scharfen Wort.

Gemäß den Akzentuierungsregeln haben alle scharfen Wörter Akzente, wenn sie mit Vokalen oder den Konsonanten "n" und "s" enden. Die Ausnahme von dieser Regel ist, wenn vor dem "s" (chale ts) ein Konsonant steht.

Beispiele

Flache Worte

Die tonische Silbe der einfachen oder ernsten Wörter fällt auf die vorletzte Silbe. Alle einfachen Wörter werden betont, wenn sie nicht mit einem Vokal oder den Konsonanten "n" und "s" enden. Ausnahmen sind solche, die mit Konsonant + s (ts) enden.

Beispiele

Wörter esdrújulas

Die Wörter esdrújulas sind diejenigen, deren tonische Silbe auf die vorletzte Silbe fällt. Ohne Ausnahme schreiben die Akzentuierungsregeln vor, dass alle Wörter esdrújulas Akzent tragen.

Beispiele

- Zahlen.

- Hi These.

- Für Maultier.

- Ju ra sic.

- Übe.

- Alles.

- Cúmulo.

- Par cula.

- Mate Matica.

- Makros Pico.

Overhead-Wörter

Bei den Wörtern sobresdrújulas haben sie den prosodischen Akzent (oder die tonische Silbe) vor der vorletzten Silbe, und sie haben immer eine Tilde.

Beispiele

- Llé vatelo.

- Cuén taselo.

- Revol vén dosenos.

- Erlaube es dir.

- Ela bó renselas.

Akzentuierung von Hiatus, Diphtongs und Triptongos

Das Vorhandensein einer Folge von zwei oder drei Vokalen innerhalb eines Wortes kann eine Lücke, einen Diphthong oder eine Triptong bilden. Für jeden dieser Fälle gibt es spezielle Akzentuierungsregeln.

Hiatos

Die Unterbrechung tritt auf, wenn eine Folge von zwei Vokalen zu zwei verschiedenen Silben gehört; das heißt, sie sind separat artikuliert. Es kommt in folgenden Kombinationen vor:

- Zwei gleiche Vokale: zo-o-lo-go, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.

- Zwei verschiedene offene Vokale (a, e, o): ca-ma-le-on, ca-os, ae-ro-pla-no.

- Ein geschlossener Vokal (i, u) und ein offener Vokal (a, e, o) ohne Betonung: con-fí-e, bu-ho *, Zündkerze.

- Ein nicht betonter offener Vokal und ein geschlossener tonischer Vokal: e-go-ís-ta, Kofferraum, Mais.

* Hinweis: Der Buchstabe "h" zwischen den Vokalen hat keinen Einfluss auf die Pausenbildung.

Wie aus den Beispielen hervorgeht, werden im ersten und zweiten Fall die im vorherigen Abschnitt erläuterten allgemeinen Akzentuierungsregeln berücksichtigt. In den letzten beiden Fällen hat der Tonic Closed Vokal immer eine Tilde.

Beispiele

Diphthongs

Ein Diphthong ist eine Folge von zwei Vokalen, die auf derselben Silbe ausgesprochen werden. Die möglichen Kombinationen sind:

- Ein offener Vokal (a, e, o) und ein geschlossener Vokal (i, u) ohne Betonung: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.

- Ein geschlossener, nicht betonter Vokal und ein offener Vokal: en-vi-dia, a-quotico, con-ci-lio.

- Zwei Vokale geschlossen: Stadt, a-cuí-fe-ro

** Hinweis: Der Buchstabe "h" zwischen den Vokalen verhindert nicht die Bildung des Diphthongs.

In Bezug auf die Tilde müssen für die Diphtongs die allgemeinen Akzentuierungsregeln berücksichtigt werden. Bei der geschlossenen Vokalfolge + geschlossenem Vokal wird die Grafikmarke auf den zweiten Vokal gesetzt.

Beispiele

Triptongos

Ein Triphthong ist die Verbindung von drei Vokalen in derselben Silbe. Die Kombination ist geschlossener Vokal (nicht betont) + offener Vokal + geschlossener Vokal (nicht betont).

Wie bei Diphthongs richtet sich die Verwendung der Tilde nach den allgemeinen Akzentuierungsregeln. Wenn es einen Rechtschreibakzent hat, wird es über den starken Vokal gelegt.

Beispiele

Diakritische Tilde

Einsilbige

Im Allgemeinen haben einsilbige Wörter keine grafische Markierung. In einigen Fällen wird jedoch eine diakritische Tilde verwendet.

Dies wird verwendet, um die grammatikalische Kategorie der einsilbigen Wörter (einer Silbe) zu bestimmen, die gleichnamig sind (Wörter mit derselben Form).

Zum Beispiel werden die Paare "von" und "geben" unterschieden, da "von" eine Präposition und "geben" eine verbale Form von "geben" ist.

Ein anderer Fall der Verwendung der diakritischen Tilde ist das gerade / gerade Paar. "Gerade" wird verwendet, wenn es "gerade", "gerade" oder "auch" bedeutet (Beispiel: "auch die Ärmsten ..."), während "noch" "noch" entspricht (Beispiel: "es ist noch") früh »).

Beispiele

- Du (Personalpronomen) / Du (Possessiv Adjektiv)

Du bist mein Freund / Deine Tasche war verloren.

- Er (Personalpronomen) / die (Determinante)

Er hört immer zu / Die Geschichte war sehr lang.

- Ich (Personalpronomen) / Mi (Possessivadjektiv)

Ich habe es satt / Mein Haus ist nicht weit weg.

- Tee (noun / te)

Ich liebe Tee / ich habe dich gewarnt.

- Ja (Affirmationsadverb) / Ja (Konjunktion)

Ja, ich stimme zu / Wenn Sie nicht die Wahrheit sagen, werden Sie es bereuen.

- Sé (Verbform des zu erkennenden Verbs) / se (Personalpronomen)

Ich weiß, dass ich Erfolg haben werde / Er hat es ihm nicht gesagt.

Fragewörter und Ausrufezeichen

Die relativen Adverbien (wo, wie, wie, wann und wie viel) und Relativpronomen (wer, wer, wer, welche und welche) werden ohne Tilde geschrieben, wenn sie keinen fragenden oder ausrufenden Wert haben. Andernfalls müssen sie diese Grafikmarke tragen.

Beispiele

- Wo / Wo

Es geht immer dorthin, wo der Wind es hinführt. Wir wissen nicht, wo dieses Abenteuer enden wird

- Wie / Wie

Ich habe das Gefühl, dass es nur von ihr abhängt / Wie wird sie es erreichen?

- Cuan / Wie

Es fiel wie lange es dauerte / Wie schwierig ist der Weg zum Glück!

- Wann / Wann

Sie reisen, wenn Sie Ihr Studium beendet haben / Wann ist das alles passiert?

- Wie viel / Wie viel

Alles, was er hat, hat er mit Opfern gewonnen / Du weißt nicht, wie leid es ihm tut!

- Was / Was

Er sagte, es sei ihm egal / Was sagte er?

- Wer / Wer

Seine Mutter, die sich immer um sie kümmerte, war schon müde / ich wusste nicht, wer zu Hause war.

- Wer / wer

Er hat diejenigen belohnt, die ihm geholfen haben. Wer wird heute nachmittag kommen?

- Welche / welche

Nimm wen / Sie wussten nicht, wen sie wählen sollten!

- Welche / welche

Bringen Sie Ihre Materialien mit, ohne die Sie nicht arbeiten können / Welche Institutionen sind besser?

Zusammengesetzte Wörter

Einige zusammengesetzte Wörter werden grafisch dargestellt (schlecht gelaunt, Regenbogen). Auf der anderen Seite werden andere durch ein Drehbuch getrennt (theoretisch-praktisch, sozialdemokratisch).

Für die Zwecke der Akzentuierungsregeln verhalten sich die ersteren als ein einzelnes Wort. Die zweiten werden als separate Wörter behandelt, wobei die ursprüngliche Form beibehalten wird.

Beispiele

- Geradlinig (Gerade + Linie).

- Fünfzehntes (zehntes + fünftes).

- Vogelscheuche (Angst + Vögel).

- Kick (Spitze + Fuß).

- Camcorder (Video + Kamera).

- physikalisch-chemisch (physikalisch + chemisch).

- Technisch-administrative (technisch + administrativ).

- Spanisch-Deutsch (Spanisch + Deutsch).

- Lyrisch-episch (lyrisch + episch).

- Arabisch-Israelisch (Arabisch + Israelisch).

Akzentuierung von Adverbien, die auf -mente enden

Die mit -mente endenden Adverbien bilden eine Ausnahme von den allgemeinen Akzentuierungsregeln, da es sich um einfache Wörter handelt, die mit einem Vokal enden. Diese Wörter behalten jedoch die gleiche Schreibweise des Adjektivs bei, aus dem sie hervorgehen.

Beispiele

Verbale Formen mit Enkliten

Die Formen "ich", "du", "se", "le", "les", "lo", "los", "la", "las", "se" und "nos" können mit dem Verb verknüpft werden (zum Beispiel: Versprich es mir). In diesen Fällen spricht man von Enklitivpronomen. Diese Verbformen müssen den allgemeinen Akzentregeln entsprechen.

Beispiele

- Senden Sie mir (die Kombination bildet eine Pause.) Das Wort ist esdrújula.

- Sie sahen (Wort esdrújula).

- Sag ihn (klares Wort, endet in Vokal).

- Lass es uns versuchen (Wort esdrújula).

- Selos (Wort sobreesdrújula) empfehlen.

Akzentuierung der Großschreibung

Das orthografische Zeichen sollte beim Umgang mit Großbuchstaben nicht weggelassen werden, wenn die Regeln dies erfordern. In der Vergangenheit war die Platzierung der Tilde mit Schreibmaschinen etwas schwierig. heute ist diese unterlassung nicht mehr gerechtfertigt.

Beispiele

- "DIE KAPITALBUCHSTABEN WERDEN AUCH VERSAL GENANNT, UM FÜR ALLE UND JEDEN VERS DER GEDICHTE EINGESETZT ZU WERDEN. DIE KAPITALBUCHSTABEN - AUSSER IN FIGUR UND TRAZO AUSSCHLIESSLICH UNTERSCHIEDLICHE GRÖSSEN - STELLEN GENAU DIE GLEICHEN TÖNE ODER PHONEME DAR, DIE DIE ENTSPRECHENDEN NIEDRIGEN FÄLLE ENTHALTEN. "

- «Grüne Bäume blühten auf dem Feld. Einzigartig in ihrem Stil, boten die Bäume dieses tropischen Waldes Frische und Schönheit. Wir waren nur zwei Leute, die diese wunderschöne und imposante Landschaft genossen ».

Unterdrückung von diakritischen Tilden durch die RAE

Bisher hatte das Adverb "nur" (nur) eine diakritische Tilde, um es vom gleichnamigen Adjektiv "Solo" zu unterscheiden. Die Royal Spanish Academy (RAE) hat diesen Akzent im Jahr 2010 beseitigt.

Außerdem wurde die Tilde in "dies", "dies", "diese", "diese", "das", "das", "die", "die", "das", "das" und "die" gelöscht. . Sie werden also ohne das Vorzeichen geschrieben, wenn sie als Pronomen oder als Determinanten fungieren.

Beispiele

- Der Mann hat Mathematik studiert. Das ist ein guter Doktor

- Diese Änderungen sind sehr gute Nachrichten / Diese Kautschuke müssen ersetzt werden.

- Das hier Buch ist nicht meins / Wer da ist, ruft dich.

Die Tilde in der disjunktiven Konjunktion "o" wurde ebenfalls unterdrückt, unabhängig davon, ob sie zwischen Wörtern, Zahlen oder Zeichen vorkommt.

Beispiele

- Ich bevorzuge Fruchtsaft oder Wein.

- Geboren 1988 oder 1989.

- Sie können die Zeichen + oder - verwenden, wenn Sie möchten.